Mortgage rates continued to climb this week, with the 30-year fixed rate notching up toward 7% while housing demand remains stalled amid elevated rates and home prices.