New York City is set to be lashed with heavy rain and thunder on Tuesday, just in time for the evening commute — with the wet ...