“It’s all about what keeps you motivated and moving.” What features should you look for in a treadmill for your home gym? As you sift through our top picks, here’s what to keep in mind to help you ...