Foreign leaders’ visits to the White House used to be occasions for face-to-face diplomacy, allied backslapping and polite photo ops.