Equity markets in Canada ended higher on Thursday, led by gains for metal mining shares, but the move was limited as investors awaited employment data both sides of the border and braced for a ...