The Trump administration’s intensified deportation efforts have created unexpected challenges for Navajo citizens living in ...