It's wonderful fun to observe what crosses cultures and subverts expectations. Recently, an Indian visitor had just this ...