Finnish broadcaster Yle plans to push Eurovision organisers to review the public voting system after concerns over multiple votes per viewer and campaigning tactics.