Bell and Shepard will get the scoop on many generations of their family tree from Gates, the Harvard professor and Emmy Award-winning filmmaker who has been revealing details of long-ago relatives ...